Linda Young continues to redub her work as Frieza leading up to the character's first transformation, though most of the battle grunts are left intact. Portions of her work as 2nd form Frieza are redubbed as well as redubbing one line for 3rd form Frieza in Episode 82, the line " Oh Piccolo, it's time for school!" is replaced with " Now now, you're not giving up already, ay?" in addition to 3rd form Frieza's voice sound effect being completely and unintentionally removed from the Remastered releases. Frieza's final form is redubbed in episode 84. Redubbing stops at episode 85. FUNimation later released a statement saying that the set is the highest selling anime DVD of 2007. This set contains the Piccolo Jr. Saga. Little changes are present, though the filter effect used for Yaochun was removed.

All features on this edition have previously been included on the North American and Australian Dragon Ball Z Blu-Ray Season sets, with the exception of “Celebrities Talk: 30 Years of Dragon Ball Z” on the last disc which is brand new. NOTE: On the Dragon Ball saga sets that were released prior to the season sets, the subtitle translations were credited to Clyde Mandelin. On the new sets they are credited to Steven J. Simmons - although the translations are almost identical to the earlier sets. Some of the later season set discs are still credited to Mandelin. Several additional characters were also given a redub by various voice actors. Stephanie Nadolny reprised her role as Bulma's electronic diary for a redubbed scene. The three Warrior Namekians originally voiced by Sonny Strait in " Frieza Approaches" were redubbed by Gordon Holey, Mark Lancaster, and Brandon Potter. Two of Frieza's soldiers from " Calling the Eternal Dragon", also previously voiced by Strait, were redubbed by Anthony Bowling and Phil Parsons respectively. This set contains the remainder of the Baby Saga, the Super 17 Saga, the Shadow Dragon Saga, and the Dragon Ball GT: A Hero's Legacy TV special.

Side guide

Christopher Sabat redubs Mike McFarland as Mez when the Ginyu Force falls into Hell. Mark Britten is retained as Goz.

The last descendants of an evil race of warriors known as the Saiyans are on a collision course with Earth, and Goku – the strongest fighter on the planet – is all that stands between humanity and extinction. To save his friends and the world he loves, Goku must travel to a realm from which few return, but should he survive, he'll discover the power to face the villainous Saiyan warlord – Prince Vegeta. From the Saiyan Saga to Cell Saga, as the original creator intended! Christopher Sabat replaces Vic Mignogna and Mark Britten as Burter. Mignogna was supposed to handle Burter's redubbing from the original Ultimate Uncut dub of the Namek Saga, but was unavailable. Sabat completely replaced Mignogna in the Namek Saga material as well.

Similar titles you might also like

It has also been said that FUNimation lied in the featurette, Dragon Ball Z Rebirth. At one point, there is a comparison between original film print and "remastered" print. Some have noted that the original film print side is still the "remastered" frame, just sped up to reveal grain. A reason for this may be that FUNimation just created that side to show the audience how the prints did somewhat look alike. Telling from the original frame on top, the picture is most likely that of how it was portrayed. Christopher Sabat redubs portions of his work as Kami and replaces Chris Forbis for his appearances in Episodes 76-77. Interestingly, these box sets, still have a "Clyde Mandelin" credit in the translations area, and do not give a credit to Steve Simmons like the Dragon Ball season sets do. John Burgmeier replaces Chris Cason and Lane Pianta as Tien Shinhan for the entire season. Burgmeier also replaced Cason as Gregory when he gets roughed up by the Ginyu Force in episode 92.